Tonnerre de Brest
Pieux juron qui exprime un vive dépit ou une grande colère.
Il existe plusieurs origines probables de cette expression mais aucune n’a vraiment était certifiée:
- la première se base sur le fait qu’au pied du château de Brest, en Bretagne, un coup de canon était tiré chaque jour, à 7 heures et à 19 heures, pour signaler l’ouverture et la fermeture de l’arsenal. Cette tradition dura 3 siècles réglant ainsi la vie des brestois sur le rythme de l’arsenal et du port de la ville.
- la deuxième fait référence au coup de canon tiré pour signaler l’évasion d’un prisonnier du bagne de Brest. Commençait, alors, une poursuite car une forte récompense était promise à quiconque attrapait le prisonnier en fuite.
Ce juron, favori du célèbre capitaine Haddock, exprime un vive colère - il est synonyme de “tonnerre de Zeus” - et entraîne souvent les foudres de celui qui l’exprime.
En savoir plus:
janvier 28th, 2008 à 20:46
[…] des expressions « Toucher le pactole / Posséder le pactole Tonnerre de Brest […]
février 7th, 2008 à 11:45
Non, l’expression Tonnerre de Brest vien d’un canon, qui faisait grand bruit et que l’on faisait tirer pour indiquer à tout le pays Brestois qu’il y avait un évader du Bagne