Sucer quelque chose de son pouce
Inventer quelque chose.
Deviner quelque chose.
Il paraîtrait qu’autrefois on pensait que le savoir se situait dans les doigts et par conséquent qu’il était possible d’apprendre quelque chose en glissant un ou plusieurs doigts dans la bouche. Le pouce, premier doigt de la main et le plus gros, était sensé donner le plus d’informations.
Cette explication n’est cependant pas une certitude. Cependant nous pouvons imaginer qu’elle trouva naissance par l’observation de l’apprentissage et de l’éveil étonnants des bébés puis des enfants pour qui le fait de sucer le pouce est une pratique courante. Les contemporains de l’époque se seraient-ils demandé si le seul fait de sucer le pouce permettait aux enfants d’apprendre la langue, les usages et les pratiques liés à leur pays, leur culture et leur rang social dès leur plus jeune âge?
A l’heure actuelle cette expression s’emploie plutôt sous la forme négative (“ne pas sucer quelque chose de son pouce”) et à la première personne du singulier:
- “je ne vais/peux pas le sucer de mon pouce” soit “je ne vais pas le deviner”
- ou encore “je ne l’ai pas sucé de mon pouce” soit “je ne l’ai pas inventé”.
En savoir plus:
