Après nous le déluge
Se dit lorsque l’on se moque des conséquences d’une action.
Se dit lorsque l’on ne se soucie pas de ce qui nous survivra.
L’expression “après nous, le déluge” est attribuée à Madame de Pompadour à l’adresse de son amant Louis XV lors de la défaite, le 5 novembre 1757 à Rossbach, des troupes franco-autrichiennes face à l’armée prussienne du Roi Frédéric II.
Jeanne Antoinette Poisson devenue maîtresse de Louis XV et Marquise de Pompadour par la même occasion, joua un grand rôle à la cour notamment en politique et dans les lettres et les arts.
Ayant imposé le maréchal Soubise à la tête des troupes dès le début de la guerre de Sept Ans, elle ne parut pas s’émouvoir de la défaite face à l’armée prussienne pourtant inférieure en nombre de 40 000 hommes! Défaite due à l’incapacité de Soubise à coordonner ses troupes. Le roi,très au fait de la stratégie et de la politique, est un faible caractère et n’a pas confiance en lui, hésitant à prendre des décisions il les prend de manière brutale une fois acculé au mur. En conflit avec le parlement, le roi veut contrecarrer la Prusse et l’Angleterre et entreprend la guerre de Sept Ans (1756-1763). Les résultats seront désastreux: la France perdra ses possessions de l’Inde et du Canada et devra céder la Louisiane occidentale à l’Espagne.
Très accablé, le roi rend visite à celle qui fut sa maîtresse de 1744 à 1764 et qui posait devant le peintre La Tour. La Marquise, insensible aux malheurs de l’État, lui aurait déclaré: “Il ne faut pas s’affliger et se rendre malade. Au reste, après nous, le déluge”.
Actuellement cette expression s’emploie le plus souvent pour signifier le peu d’intérêt apporté aux conséquences graves d’une décision prise ou d’une action effectuée par soi-même.
En savoir plus:
